MENARY Monitor - Edition 85
November 6, 2022

مرصد شباب الشرق الأوسط وشمال افريقيا - الاصدار ٨٥
٦ تشرين الثاني ٢٠٢٢

Politics and Political Engagement

In defiance of the crackdown on the ongoing demonstrations in Iran since last month, especially with the start of the trial of detainees with penalties that may reach the death penalty, young people of Tehran issued new calls for demonstrations in all neighborhoods of the capital. Under the slogan "Wait for revenge... that will come to you faster than you expect," youth of Tehran's neighborhoods called for organizing demonstrations against the regime last Tuesday and Wednesday, in all neighborhoods of the capital, from noon until evening. This group wrote on its account on social media, that "the leaders of the Iranian regime's bloodthirsty and murderer of children should not imagine that they can continue killing and criminality forever." They also stressed that Supreme Leader Ali Khamenei and his followers should "know that they will pay the price for all the blood they shed," according to what was reported by the "Iran International" website. In the same context, a video clip showed schoolgirls in Tehran encouraging the protests with the slogan: "Do not be afraid .. Do not be afraid, we are together."

The youth of the neighborhoods of Tehran: Lorestan and Tabriz have called for protests on Sunday, across Iran. These groups wrote: "We will not stop until complete victory," and "We will remain in the streets until the regime of the Islamic Republic is overthrown."

Iranian Minister of Cultural Heritage, Ezzatollah Dargami, said that The chief investigator for detainees under twenty years old informed him, “I have spent my life interrogating great political figures, but these days, I am doing the most difficult interrogations in my life, as I do not understand what they are saying, and they do not understand what I am saying."

السياسة والاندماج السياسي

في تحدٍ لقمع التظاهرات المستمرة في إيران منذ الشهر الماضي، خاصة مع بدء محاكمة المعتقلين بعقوبات قد تصل إلى عقوبة الإعدام، أصدر شباب طهران دعوات جديدة للتظاهر في جميع أحياء العاصمة. وتحت شعار "انتظروا الانتقام.. الذي سيأتيكم أسرع مما تتوقعون"، دعا شباب من أحياء طهران إلى تنظيم مظاهرات مناهضة للنظام الثلاثاء والأربعاء الماضيين، في جميع أحياء العاصمة، من الظهر حتى المساء. وكتبت هذه المجموعة على حسابها على مواقع التواصل الاجتماعي، أن "قادة النظام الإيراني المتعطش للدماء وقاتل الأطفال يجب ألا يتخيلوا استمرار القتل والإجرام إلى الأبد". كما شددوا على أنه ينبغي على المرشد الأعلى علي خامنئي وأتباعه " أن يعلموا أنهم سيدفعون ثمن كل الدماء التي أراقوها"، وذلك بحسب ما أورده موقع "إيران إنترناشيونال". وفي السياق ذاته أيضا، أظهر مقطع فيديو تلميذات في طهران يظهرون مناصرتهم للاحتجاجات بشعار: "لا تخافوا.. لا تخافوا، نحن معا".

دعا شباب أحياء طهران: لورستان وتبريز إلى مظاهرات واسعة يوم الأحد، في مختلف أنحاء إيران. وكتبت هذه الجماعات: "لن نتوقف حتى النصر الكامل"، و "سنبقى في الشوارع حتى يسقط نظام الجمهورية الإسلامية".

قال وزير التراث الثقافي الإيراني، عزت الله درغامي، إن كبير محققي المعتقلين الذين تقل أعمارهم عن عشرين سنة أبلغه: "قضيت حياتي في استجواب شخصيات سياسية كبيرة، لكن هذه الأيام أقوم بأصعب الاستجوابات في حياتي، حيث لا افهم ما يقولونه ولا يفهمون ما اقوله".

Economics and Entrepreneurship

Emirati youth who are searching for work reported that there are five main challenges they face regarding obtaining jobs, which are weak salaries in the private sector, the difficulty of appointment in government agencies, and the inadequacy of the job available for study experiences or the researcher’s desire, as well as ignoring employment requests from government agencies – and the fact that many do not hear back from such agencies, and the requirement of experience for recent graduates. 

Digital Journal published a feature story about Abdallah Abu-Sheikh, a young entrepreneur who seeks to inspire the region’s youth to achieve more. Abu-Sheikh gained his reputation by launching ground-breaking, future-ready platforms centered on sustainability, mobility, and digitalization, led by innovative strategies and strong business ethics. Abu-Sheikh’s earliest projects were focused on renewable energy and achieved $700 million in assets within three years of entering sub-Saharan Africa while he was in his teens. He is now leading the development of a revolutionary new “ultra-platform” that looks to bring together selected consumer technologies, products, and services. The platform, specifically designed to address the “platform fatigue” many users experience. Another of Abu-Sheikh’s highly successful projects is RIZEK, a localized digital marketplace launched in 2020 and later acquired by Astra Tech in 2022. RIZEK aims to meet the lifestyle needs of UAE residents through verified service providers. The application was ranked among the Most Funded Start-ups by the Middle East edition of Forbes.

الاقتصاد وريادة الأعمال

أفاد الشباب الإماراتي الذين يبحثون عن عمل أن هناك خمسة تحديات رئيسية يواجهونها فيما يتعلق بالحصول على الوظائف، وهي ضعف الرواتب في القطاع الخاص، وصعوبة التعيين في الجهات الحكومية، وعدم كفاية الوظيفة المتاحة للخبرات الدراسية أو الباحث. الرغبة، وكذلك تجاهل طلبات التوظيف من الجهات الحكومية - وحقيقة أن الكثيرين لا يتلقون ردًا من هذه الوكالات، ومتطلبات الخبرة للخريجين الجدد.

نشرت "ديجيتال جورنال" قصة مميزة عن عبد الله أبو الشيخ، رائد الأعمال الشاب الذي يسعى إلى إلهام شباب المنطقة لتحقيق المزيد. اكتسب أبو الشيخ سمعته من خلال إطلاق منصات رائدة وجاهزة للمستقبل تركز على الاستدامة والتنقل والرقمنة، بقيادة استراتيجيات مبتكرة وأخلاقيات عمل قوية. وركزت مشاريع أبو الشيخ المبكرة على الطاقة المتجددة وحققت 700 مليون دولار من الأصول في غضون ثلاث سنوات من دخول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى عندما كان في سن المراهقة. وهو الآن يقود عملية تطوير "النظام الأساسي الفائق" الثوري الجديد الذي يتطلع إلى الجمع بين تقنيات ومنتجات وخدمات مستهلكين مختارة. النظام الأساسي، المصمم خصيصًا لمعالجة "استنزاف المنصات" الذي يعاني منه العديد من المستخدمين. ومن بين مشاريع أبو الشيخ الناجحة للغاية، يبرز "رزق (RIZEK)"، وهو سوق رقمي محلي تم إطلاقه في عام 2020 واستحوذت عليه شركة "أسترا تك" لاحقًا في عام 2022. ويهدف رزق إلى تلبية احتياجات نمط الحياة لسكان الإمارات العربية المتحدة من خلال مزودي الخدمة المعتمدين. تم تصنيف التطبيق من بين أكثر الشركات الناشئة تمويلاً من قبل طبعة الشرق الأوسط من مجلة فوربس.

Conflict

A young Palestinian man was shot by the Israeli occupation forces, in Hebron, as a local source reported that the Israeli occupation forces fired at a Palestinian vehicle at the junction of the village of Kharsa, as a result of which a young man was shot in the foot. The Israeli occupation forces also renewed, for the second time in two days, the military order issued on Monday of last week, to close the headquarters of the "Youth Gathering Against Settlements" in the Old City of Hebron.

النزاعات

استشهد شاب فلسطيني برصاص قوات الاحتلال، في الخليل، حيث أفاد مصدر محلي بأن قوات الاحتلال أطلقت النار باتجاه سيارة فلسطينية على مفرق قرية خرسا، ما أسفر عن إطلاق النار على قدم الشاب. كما جددت قوات الاحتلال، للمرة الثانية خلال يومين، الأمر العسكري الصادر يوم الاثنين من الأسبوع الماضي، بإغلاق مقر "التجمع الشبابي ضد المستوطنات" في البلدة القديمة في الخليل.

Development

The "Qatar Youth Against Normalization" group launched a digital campaign calling for the Palestinian flags to be raised during the 2022 FIFA World Cup in Qatar in stadiums, streets, homes, and cars to shed light on the Palestinian cause. The campaign also calls for a boycott of the "Puma" company that supports the Israeli occupation. The “Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) group also called for broad participation in the campaign.

التنمية

أطلقت مجموعة "شباب قطر ضد التطبيع" حملة رقمية تدعو إلى رفع الأعلام الفلسطينية خلال مونديال قطر 2022 في الملاعب والشوارع والمنازل والسيارات لتسليط الضوء على القضية الفلسطينية. كما تطالب الحملة بمقاطعة شركة "بوما" التي تدعم الاحتلال الإسرائيلي. كما دعت مجموعة "المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" إلى مشاركة واسعة في الحملة.

Education

Assiut University in Egypt witnessed the launch of the “Learn 3” activity, within the framework of the Youth Lead Youth (YLY) initiative. The report by Cairo 24 indicated that student activities are part of the educational process, as they work on refining the students’ personality and providing them with the skills and abilities.

التعليم

شهدت جامعة أسيوط في مصر إطلاق نشاط "Learn 3"، وذلك في إطار مبادرة شباب يقود شباب. وأشار التقرير الصادر عن موقع "كايرو 24" إلى أن الأنشطة الطلابية هي جزء من العملية التعليمية، حيث تعمل على صقل شخصية الطلاب وتزويدهم بالمهارات والقدرات.

Environment

The Dubai Electricity and Water Authority's Innovation Center has concluded the second batch of the "Clean Energy Youth Program", which targeted 25 young leaders from various fields to develop their knowledge and expertise in the field of clean and renewable energy and to deepen their knowledge of entrepreneurship. The program’s graduates presented innovative projects in 15 different fields, including engineering and science. The program spanned over three months and included a variety of training workshops, innovative educational sessions, and field visits.

Volunteers from the Iraqi "Cleanliness Ambassadors" campaign participated in cleaning the banks of the Shatt al-Arab in the southern city of Basra. The Cleanliness Ambassadors is a “voluntary campaign to organize gatherings to clean public places and spread the culture of hygiene,” according to its Facebook page. The campaign receives assistance from the "Recovery" program funded by the US Agency for International Development.

البيئة

اختتم مركز الابتكار التابع لهيئة كهرباء ومياه دبي، الدفعة الثانية من "برنامج شباب الطاقة النظيفة" والذي كان قد استهدف 25 من القيادات الشبابية من مختلف المجالات لتطوير معارفهم وخبراتهم في مجال الطاقة النظيفة والمتجددة وتعميق معرفتهم بها. ريادة الأعمال. قدم خريجو البرنامج مشاريع مبتكرة في 15 مجالًا مختلفًا، بما في ذلك الهندسة والعلوم. امتد البرنامج على مدى ثلاثة أشهر وشمل مجموعة متنوعة من ورش العمل التدريبية وجلسات تعليمية مبتكرة وزيارات ميدانية.

شارك متطوعون من حملة "سفراء النظافة" العراقيون في تنظيف ضفاف شط العرب جنوب مدينة البصرة. سفراء النظافة هي "حملة تطوعية لتنظيم التجمعات لتنظيف الأماكن العامة ونشر ثقافة النظافة" بحسب صفحتها على فيسبوك. والجدير بالذكر أن الحملة تتلقى مساعدة من برنامج "التعافي" الذي تموله الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.

The content in MENARY Monitor's editions do not represent the views of MENAACTION's staff

لا يمثل محتوى مرصد شباب الشرق الأوسط وشمال افريقيا أفكار أو وجهات نظر فريق عمل مينا أكشن

Donate to Support our Work

تبرعوا لدعم عملنا

Join our Mailing List

انضموا لقائمتنا البريدية